読者です 読者をやめる 読者になる 読者になる

モンゴルってどんなとこ?

青年海外協力隊(JOCV)小学校教育での奮闘記

−25℃のサッカー大会

土曜日に家で休んでいると、急にCP(カウンターパート:活動上の同僚)から電話が… もう、こうして休日に突然電話が来ることにも慣れました(笑 「今日は、バヤルがあるから来なさい!」 モンゴル語でБаяр(バヤル:お祝い事)です。 何やら遠くで行われてい…

チョイバルサンの買い物事情

今回は、一般的にДэлгүүр(デルグール)と呼ばれている、食料品・日用雑貨のお店の概要です。 目次 モンゴルのдэлгүүр(デルグール)って? セキュリティーはどうなってるの? 肝心の売り物は? 最後に モンゴルのдэлгүүр(デルグール)って? 私の住んでい…

チョイバルサンで過ごす、年越しからUBに上がる12時間のバスの旅〜の話

だんだんと寒さが増しているような気がする… でも、このくらいなら全然冬を越せそうな気がしている、今日この頃です。 1.海外で過ごす年越し 2.12時間バス 3.食事はモンゴル料理 4.UBでは… 1.海外で過ごす年越し 海外で新年を迎えるなんてセレブ…

11月 活動記録【хичээл 授業】

自分が授業をするか、しないか。。 それに迷いを感じていた日々。 今の語学力では、絶対にろくな授業はできない… でも今の現状もたいした活動をしているとも言えないし、何より日々の活動に充実感が無い。。 本を読みあさったり、同期隊員や先輩隊員に愚痴を…

11月 活動記録【тэмцээн 大会】

放課後に先生たちが忙しそうにしていた理由。 それは、クラス対抗のтэмцээн(テムツェーン:大会)があったからでした。17時から練習を始めるクラスもあったくらいです。 さて当日、そのтэмцээнが行われる学校の講堂へ行くと、爆音とともに、子供達が歌や…

チョイバルサン生活 3ヶ月目【Сар 月】

11月14日は「スーパームーン」がありました。 何だか、スーパームーンって毎年あるんじゃ?なんて思っていたら、今回は68年ぶりとか。何だか凄そうですね。 この写真は家の窓から撮った写真 比較しないとよくわからないなぁ(笑 月のことをモンゴル語…

11月 活動記録【нэг ба тэгээр үржүүлэх イチとゼロをかけよう】

2学期はじめの2週間は、2年生に入ります。 なんとな〜く2年生の教室に入って授業を参観してましたが… (いやいや、これじゃダメだ。。) 2年生の先生たちと何をするかしっかりと計画を立てていない。 こっちも、あっちも待ちの姿勢ではダメだ。。 とい…

UB生活 【тариа タリア】

ちょいバルサンから首都のUB(ウランバートル)で行く方法は2つ。 1つは、バス(12時間) もう1つは、飛行機(1.5時間) JICAの公用であれば、飛行機で行けるのです!! 今回はтариа(タリア:注射)予防接種のため、飛行機で首都に上がれます!! 首…

チョイバルサン生活 5週目 【талбай タルバイ】

チョイバルサンにはJOCVが10人います。(現在モンゴルの中で、JOCVの人数が1番が多い?!)そして、みんなよく集まってご飯を食べます。 誰がか「家族みたい」と言っていたけれど、本当にそんな感じです。なので、全然孤独感がありません。そういう場があ…

チョイバルサン生活 3週目【дээл デール】

ブログの記事を下書きして、小出しにしているのでだいぶTime lagができていますが… 更新時期も要検討 モンゴルの民族衣装といえば、дээл(デール)ですね。 デール - Wikipedia せっかくなので、作ることにしました。 街のいたるところにоёдор という文字を…

チョイバルサン生活 2週目【гэрийн засах ゲリーン ザサハ】

モンゴル語は本当、難しいです。 なんせ、知っている単語がまだまだ少ない。訓練で語学を勉強したと言っても、たかだか3ヶ月程。 日本の英語教育に関して色々と議論はありますが、ある程度の成果は出していると思います。だって、ほとんどの人が少なくとも…

チョイバルサン生活 2週目【шуудан ショーダン】

チョイバルサンに来て、生活もだいぶ安定してきました。 学校の先生たちがいないので、自分の生活を整えるのに集中できます。 自分の住んでいる住所も分かったので、日本へ試しにハガキを送ってみることにしました。 チョイバルサンにあるшуудан(ショーダン…

チョイバルサン生活 2週目【гуйх グイヒ】

活動先の先生たちが、今週いっぱいは職員旅行へ行っています。 なので、この1週間で生活の基盤をしっかりさせておきたいところ。 ということで、まずは運動。 冬になると道路が凍ってしまうので、外で運動することは難しいそうです。 なので、今のうちに外…

チョイバルサン生活 1週目【хот ホト】

チョイバルサンはхот(ホト:都市)です。(たぶん) 4万人なので、新潟県魚沼市と同じくらいですね。(わかりづらい…) 「OK Google チョイバルサン」すると、こんな人がHitします。 Хорлоогийн Чойбалсан(ホルローギーン・チョイバルサン) この土地は、こ…

チョイバルサン生活 1週目【хээр тал ヘール タル】

хичээл судалгаа(ヒチェール ソダルガー:授業研究会)も無事終わりました。先生たちは、新年度が始まる前に、4泊5日の職員旅行へ行きました。 「アキたちも行かない?」と言われたのですが、3ヶ月は任地を離れてはいけないJICAルールの為、残念ながら行…

チョイバルサン生活 1週目【хичээл судалгаа ヒチェール ソダルガー】

毎朝ランニングをしていますが、今日は吐く息が白かったです。。 Аймаар...(アイマール:恐ろしい) 自分の活動先は、研究推進校です。 県内でもトップクラスで、新しい教科書、教材などは真っ先に入ってくる学校らしいです。(先輩談) 今回も赴任早々「хичэ…

チョイバルサン生活 1週目【гер ゲル】

初日の部屋は、ペンキの臭い、水が止まらないトイレ、窓のひび割れ…etc. 新しい部屋を見せてもらいましたが…即決しました。 前の部屋に比べたらめちゃくちゃ良い!! 特に、寝室から見える風景 最高です。地平線が見える部屋。素敵じゃないですか? でも寝室…

チョイバルサン生活 1週目【онгоцын буудал オンゴツニー ボーダル】

いよいよ、任地に旅立ちました。 ウランバートルから東に約600kmの場所にある、人口4万人程の都市です。 ウランバートルからは、飛行機で1時間30分かけて行きます。 (ちなみに、バスで12時間コースもあります) JICAの公的な用事の場合は、旅費が…

UB【сүүл нь долоо хоног スールン ドローホノグ】

UB生活も最後の週になりました。 最近は、暑さも和らぎ朝や夜などの気温が1桁代になることもあります。 9月になると雪も降るらしい…аймаар(アイマール:恐ろしい) いよいよ、都会の生活にお別れを告げて、田舎の生活に移ります。 Монгол Японы төв【モン…

UB生活【хөдөө フドゥ】

まだまだモンゴルも暑い日が続いていますが、日本よりは絶対良いと思います。日本の皆さま、熱中症には気をつけてください。 語学学校で土曜日に「遠足」なるイベントがあったので、参加することにしました。 これが、めちゃくちゃ良かったです。 こんな感じ…

UB生活【шуудан ショーダン】

語学の学校で、モンゴル料理のбууз(ボーズ:小籠包のような食べ物)を作りました。 小麦粉を練って、皮から作ります。 餃子のように、中に肉を詰めて、形を作って完成。 なんだか、形が違うのもあるけれども、そこはご愛嬌。 全部で、130個ちょっと作りま…

UB生活【sumo スモー】

モンゴルにはモンゴル相撲というのがあり、有名ですね。 こんな感じ。бөх(ブフ)といいます。 先輩隊員に「日曜日相撲があるから見に行く?」と言われて行ったのは SUMO(相撲)でした。 しかも、Warld Championships... 日本の相撲はもはやWarldwideでした…

UB生活【хүндэтгэлийн хүлээн авалт】歓迎会

モンゴルの夏は、意外と暑いです。 でも、ムシムシ日本の夏よりは良いです。 チンギスハン広場。 見えている建物は、国会らしいです。 やっぱり、UB(ウランバートル)は都会ですよ。 活動が休みの土曜日 モンゴルの先輩隊員が新隊員の歓迎会をしてくれまし…

UB生活【хөл бөмбөг ホロ ボンボゴ】

モンゴルには、韓国資本が多く入ってきています。 韓国、中国の勢いは、やはりすごいです。 その中でも、日本人も頑張っています。 UB(ウランバートル)で働いている日本人が集まって、「日本人会」なるものを作っています。その日本人会で、週に1回集まっ…

UB生活【автобус アウトボス】

語学研修は、実際に生活する上で必要なことも学んでいきます。 UB(ウランバートル)では、автобус(アウトボス:バス)が便利です。 その乗り方を語学学校の先生に教えてもらいました。 バス停があり、色々な路線のバスが走っています。 路線さえ間違わなけ…

UB生活【зах ザハ】

モンゴルに来て、12日が経ちました。 特に体調を崩すことなく、毎日飲んでます(笑 зах(ザハ:市場) にも行きました。やはり、普通のдэлгүүр(デルグール:店)よりも安いです。 でも、人が多いзахはスリが多いので、要注意の場所です。 食料品を扱ってい…

UB生活

モンゴルに来て5日目。 昨日から語学研修が始まりました。 訓練所での基礎をもとにして、現地でスムーズにコミュニケーションを取れるように、さらに勉強していきます。 モンゴルは、いま夏休み中でウランバートルは、クルマや人が少ない(そうです)。 JICA…

到着&モンゴル食料事情等

やっとこ、モンゴルにやってきました。 飛行機から見る風景は、茶色い大地と苔のように見える草原。 大陸を感じました。 隊員はまず、1ヶ月間首都で過ごします。 語学をはじめ、安全に関することや銀行口座開設など、生活に必要なことを実際に行っていきま…